Swiss Peaks Trail

Domande ricorrenti

Ci sembra utile ricordarti che tutte le informazioni importanti si trovano nel roadbook che troverete in fondo alla pagina di informazioni di ogni gara. Si prega di notare che per motivi di efficienza, non risponderemo alle domande le cui risposte si trovano nel roadbook o nella FAQ qui sotto.

1. Purtroppo, non posso più partecipare alla gara e devo annullarla, cosa posso fare?

Si prega di fare riferimento al regolamento alla voce annullamento iscrizione.

2. Mi sono iscritto ad una gara, ma vorrei cambiare e passare ad una gara più lunga o a una più piccola, come fare?

È possibile cambiare categorie e distanze fino al 1 agosto. Per passare ad una distanza maggiore, si dovrà pagare una differenza. Per passare a una distanza minore, non rimborseremo la differenza secondo i nostri termini e condizioni. Inoltre, a partire dal 1 luglio, non sarà piu possibile ottenere un rimborso. Oltre la data limite del 1 agosto, non si effettueranno ulteriori modifiche

3. Quali sono le date limite per le iscrizioni?

15 agosto a mezzanotte per le 360, 170 e 90 e 2 settembre a mezzanotte per le altre gare. Al limite dei posti disponibili.

4. Dove posso trovare l’elenco degli iscritti?

Sul nostro sito web nella sezione iscritti.

5. L’alloggio a Oberwald prima della gara è incluso nella quota d’iscrizione?

No, non lo è.

6. Hai bisogno di un certificato medico per partecipare alle gare SwissPeaks Trail?

No, in Svizzera non è richiesto alcun certificato medico per partecipare a un trail. D’altra parte, le gare richiedono una buona forma fisica, una preparazione specifica e buone abilità in montagna.

8. Come posso iscrivermi se vivo all’estero?

Le modalità d’iscrizione sono uguali per tutti, tramite il modulo d’iscrizione! Benvenuto!

9. C’è un’assicurazione annullamento?

Puoi trovare informazioni sui rimborsi annullamento sul nostro sito web nelle regolamento di gara.

10. Quali sono le coordinate bancarie per pagare la quota d’iscrizione via bonifico?

Di seguito sono riportate le noostre coordinate bancarie:

Associazione SwissPeaks

CH-1897 Le Bouveret

Banca: Banque Raiffeisen du Haut Léman

BIC/SWIFT: RAIFCH22588

IBAN: CH21 8058 8000 0077 7693 4

11. Qual’è la posizione esatta delle basi di vita?

Nel roadbook accompagnatore sono indicate le posizioni esatte di punti di ristoro e basi. Scaricalo dalla sezione download.

12. Avete cibo per persone con allergie? Senza glutine, senza lattosio, ecc.

No, non per questa edizione.

13. Per quanto tempo possiamo rimanere nelle basi di vita?

Non c’è limite di tempo nelle basi di vita, ma attenzione a non superare la barriere orarie!

14. C’è la possibilità di ricaricare orologi, telefoni nelle basi di vita?

Sì, tutte le basi sono dotate di circa 40 porte USB. Quindi metti i cavetti nella borsa follower. Nessun cavo USB sarà disponibile.

15. Si puo dormire nei punti di ristoro?

Nelle basi della vita puoi fermarti finché vuoi (attenzione alle barriere orarie) e ci sono letti a disposizione. Alcuni punti si ristoro offrono anche la possibilità di riposare, ma non sarà consentito fermarsi per più di due ore.

16. Possiamo dormire in un posto diverso dalle basi di vita? Hotel,B&B

No, tutto è stato organizzato per garantire il comfort sufficiente nel rispetto dell’etica di una gara di questo genere.

17. Qual è il modo migliore per raggiungere Bouveret dall’aeroporto di Ginevra (GVA)?

Il modo migliore per arrivare a Bouveret è quello di prendere il treno dall’aeroporto di Ginevra in direzione Saint-Maurice e cambiare treno per prenderne un secondo in direzione Bouveret.

18. Come posso arrivare sul posto il giorno prima o il giorno della gara?

Il giorno prima e il giorno della gara, vengono organizzate navette per i corridori da Bouveret. Tuttavia, la registrazione è necessaria per beneficiare di questo servizio. Clicca qui per inscriverti.

Grazie ai partenariati con Regionalps, Materhorn Gottard Bahn e la linea Martigny-Chatelard-Chamonix, il trasporto ferroviario alla partenza è incluso nella quota d’iscrizione. Si prega di presentare il pettorale che vale da titolo di viaggio.

Si prega di fare riferimento al roadbook per ulteriori dettagli.

19. Come si paga per la navetta che ci porta alla partenza?

È inclusa nella quota d’iscrizione.

20. I treni Regionalps sono gratuiti? Posso prendere un altro treno o taxi?

GRazie ai partenariati con Regionalps, Matterhorn Gottard Bahn e la linea Martigny-Châtelard-Chamonix, il trasporto ferroviario fino alla partenza è incluso nella quota d’iscrizione Si prega di presentare il pettoraleche vala come titolo di viaggio. Non si può viaggiare con altri mezzi o compagnie ferroviarie (ad es. FFS).

21. A che ora parte la navetta per Oberwald da Bouveret?

Il giorno prima, diverse navette partiranno da Bouveret ogni ora tra le 7:59 e le 17:59. (tempo di percorrenza 3h40)

ATTENZIONE: Il giorno della gara sarà impossibile prendere la navetta per arrivare in tempo alla partenza.

Maggiori informazioni sul programma qui.

22. C’è il trasporto per il mio bagaglio?

Sì, la borsa follower ti segue da una base di vita all’altra. È consentito solo la borsa fornita dall’organizzazione. Il suo volume è di 50 litri.

L’organizzazione si occupa del trasporto bagagli da Oberwald a Bouveret.

23. La prenotazione degli alloggi il giorno prima della partenza del 360k è inclusa?

No, sei responsabile della prenotazione e del pagamento dell’ alloggio

24. C’è un campeggio?

C’è un campeggio a Bouveret e uno ad Oberwald, nella sezione alloggi del nostro sito web, trovi i link per prenotare il tuo posto e tutte le informazioni necessarie.

25. Ci possiamo accampare al di fuori delle aree campeggio? O in un parcheggio?

Si prega di fare riferimento alla domanda 13. Il campeggio al di fuori della aree prestabilite è vietato in tutto il Canton Vallese.

26. Possiamo accamparci nell’area di partenza?

No, non ci sarà nessun campeggio che possa ospitarti.

27. Quale alloggio consiglia a Bouveret per la notte prima della gara?

ATTENZIONE: è primordiale rimanere a Oberwald la notte prima della gara, perché non si avrà il tempo di fare il viaggio la mattina della gara.

Offriamo alloggio per CHF 40.- Iscrizioni obbligatorie tramite il nostro sito web. Clicca su questo link per iscriverti.

28. Vorrei prendere il pettorale del mio amico che non può più correre, è possibile?

Sì, è gratuito e utilizzabile fino al 1 agosto, grazie per averne fatto richiesta. Oltre questa data, non verranno accettate altre modifiche

29. Abbiamo il diritto di partecipare alla gara senza pettorale?

No, l’iscrizione è obbligatoria. Non è quindi possibile partecipare alla gara senza pettorale.

30. A che ora posso ritirare il mio pettorale?

Puoi trovare queste informazioni sul nostro sito web. Queste informazioni sono disponibili nei dettagli relativi ad ogni gara

Posso chiedere a un amico di togliermi il pettorale?

No, è necessario rimuovere il pettorale personalmente

31. Voglio assistere un corridore durante la gara, come posso procedere?

È possibile ristorarlo presso i punti di ristoro ufficiali. L’assistenza è tollerata. Ci affidiamo al tuo fair play e alla tua coscienza ambientale per l’organizzazionedi viaggi e spostamenti. La direzione della gara si riserva il diritto di limitare il numero di persone che assistono un corridore.

A parte i punti menzionati di seguito, qualsiasi forma di assistenza è severamente vietata. Qualsiasi assistenza sarà equiparata a barare e il trailer interessato sarà squalificato.

32. Ci sarà un roadbook per i follower?

Sì, un roadbook accompagnatori sarà disponibile alla fine di luglio sul sito web.

33. Quali sono i punti di ristoro accessibili in auto? E le basi di vita?

Tutte le basi di vita sono accessibili in auto. I punti di ristoro accessibili sono i seguenti: Ulrichen, Reckingen, Chrserstatt, Simplon Pass, Gibidumpass, Sankt niklaus, Turtmann Tall, Evolène, Pralong, Planproz, la douay, Finhaut, Chaux-Pàlin, Morgins, Conches, Torgon e la Bataille (300m a piedi, per favore rispettate i divieti).

34. Sarà possibile seguire le gare dal vivo?

Sì, offriamo un follow-up. Questo è un live tracking in collaborazione con Legends tracking. Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento al roadbook.

35. Saremo geolocalizzati?

Sì, tutti i corridori delle 360, 170 e 90 saranno geolocalizzati. Il servizio non esiste per le altre gare.

36. Sono previsti parcheggi a Bouveret? Sono a pagamento?

Sì, dei parcheggi sono previsti per l’evento. Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento al roadbook.

44. Dove posso scaricare i file “.gpx” dei percorsi?

I file “.gpx” e “.kml” sono scaricabili nella sezione di download.

Attenzione: i percorsi potranno essere adattati in qualsiasi momento e senza preavviso anche durante la gara.

45. Il percorso è contrassegnato?

Sì, tutti i percorsi sono contrassegnati. Sono essenzialmente contrassegnati con delle bandierine Molto poca marcatura a terra. Le bandierine sono catarifrangenti per la notte.

37. Quanto è grande la borsa follower?

Le borse follower saranno fornite dall’organizzazione e saranno lunghi 50 cm e di 35 cm di diametro (cilindrici) per il 360. Per le 170 e 90, vi forniremo borse da 30L

38. Dove posso trovare il regolamento?

Per il regolamento, clicca qui.

39. Sono ammessi bastoni lungo i percorsi SwissPeaksTrail?

Sì, i bastoni sono ammessi su tutti i percorsi e sono anche altamente raccomandati. Se scegli di correre con i bastoni, devi tenerli con te per tutta la gara.

40. Posso pagare in euro?

Sì, hai la possibilità di pagare in euro. Si prega di utilizzare internet per trovare la coonversione dell’importo CHF- Euro.

41. Ricevi punti UTMB completando una delle gare SPT?

Non attribuiamo punti UTMB (non esistono più) ma punti ITRA. Troverete sul nostro sito tutti i riferimenti ITRA assegnati per ogni gara.

42. Cosa sono i punti ITRA?

Puoi trovare tutte le informazioni sui punti ITRA qui.

43. Possiamo beneficiare dei punti ITRA dopo 170 km anche in caso di abbandono?

In caso di abbandono volontario, non verranno assegnati punti. Invece, in caso di interruzione della gara, ti verranno assegnati punti. Si noti che questi non sono punti UTMB ma punti ITRA